Grüezi Miteinand,
eines vorweg: Ich möchte keine Grundsatzdebatte hier auslösen, sondern nur von meinen Erfahrungen berichten. Mir ist auch bewusst, dass jeder Schweizer / Deutscher anders ist und man die Aussagen/Eindrücke nicht verallgemeinern kann.
Ich, Sohn eines Deutsch-Italieners und einer Italienerin, wohne an der Grenze zu Kreuzlingen und bin wegen meiner Eltern (DE/IT, IT) ab und an in der Schweiz (Tessin) und fühle mich auch sehr, sehr wohl.
Da ich die Schweiz einfach liebe, nehme ich mir oftmals die Freiheit, mit Kollegen ebenfalls die ein oder anderen Nachmittage (Wochenenden) in der Schweiz zu verbringen.
Dabei ist mir ist schon wiederholt aufgefallen, dass einige Schweizer "uns" gegenüber eigenartig waren - zumindest Anfangs. Ich habe oftmals beide (IT/DE) Ausweise dabei, und komischerweise nachdem ich zu verstehen gebe, dass ich Italiener bin (der deutsch kann), sind diejenigen viel freundlicher mir gegenüber, als anschliessend meinen Kollegen gegenüber, die halt "nur" Deutsche sind.
Die Erfahrungen haben wir nicht nur in Tessin gemacht, denn da würde das einigermassen Sinn machen, sondern auch in Zürich, Bern und auch anderen Teilen der Schweiz.
Wortlaut einiger Kumpels: "Der einzige Orte an den ich mir willkommen vorkomme ist Basel".
Ich weiss, dass Deutsche in der Schweiz oftmals negativ als Wirtschaftsflüchtlinge angesehen werden, aber in meinen Augen sind die Italiener doch die grösseren Schmarotzer.
Daran kann's also schon mal nicht liegen. An der Sprache glaube ich auch nicht, da mein Kollege und ich aus der gleichen Region kommen, sodass unsere Mundart auch mehr oder minder gleich ist.
Mir ist bewusst, dass es hierauf nicht `die` Antwort gibt, aber ich hoffe, ihr versteht was ich meine und könnt mir das Thema etwas näher bringen.